Throughout the series, there are occasions when Greek is spoken, without subtitles. For those of you that may be wondering what has been said, I have translated (or attempted to translate where possible) those particular conversations.
These are in the ‘Dialogue’ page in the top menu. At the bottom of that page, I have also kept the general phrases as these pop up frequently and there is no need to put these into the main translations.
Also, at the top of each episode page, I have placed a screenshot of the title caption so that viewers can see how they were overlaid onto the first scene in that episode.